北大陈平原评《给阿嬷的情书》:一纸侨批传文脉,三十年潮学终出圈

来源:羊城晚报•羊城派 作者:王莉、宋诗颖 发表时间:2026-05-20 14:32
羊城晚报•羊城派  作者:王莉、宋诗颖  2026-05-20
​5月19日晚,《给阿嬷的情书》主创走进北京大学,与北大学子互动交流

5月19日晚,《给阿嬷的情书》主创走进北京大学,与北大学子互动交流。作为潮汕籍学者,北京大学中文系教授陈平原现身活动现场,并对《给阿嬷的情书》给予高度评价。他指出,这部以侨批与南洋记忆为核心的电影,不仅以真挚情感打动全国观众,更成为潮汕文化历经三十年积累后成功破圈的标志性作品,让潮汕人的精神底色被广泛看见与理解。

陈平原说,潮汕先辈下南洋的历史是潮汕人刻在骨血里的记忆,他的祖父、曾祖父皆是如此,因此潮汕人观看影片时虽会感动,却不像外地观众那般轻易落泪。而影片能突破地域限制,让全国观众为之动容,远超他的预期,这也印证了潮汕人的情感与精神具有跨越地域的强大感染力。

在他看来,《给阿嬷的情书》的成功并非偶然,而是潮汕文化历经三十年沉淀的集中绽放。1993年,饶宗颐教授在香港发起首届潮学会议,想让全国人民知道潮汕人不仅会经商,更重文脉、善读书。

此后三十年,无数学者、文人、百姓与地方各界人士共同发力,从2004年汕头侨批博物馆建成,到英歌舞、潮菜、工夫茶等文化符号不断传播,再到《潮学集成》的编纂,潮汕文化始终在默默积累。这部影片让深耕学界的潮学实现大众层面的“破圈”,把潮汕人的有情有义与文化底蕴展现给全国观众,陈平原感到特别高兴和骄傲。

陈平原表示,潮汕电影有着深厚的历史传统,可追溯至蔡楚生、郑正秋、陈波儿等潮籍电影前辈,创作始终聚焦百姓日常、关怀人心人性,摒弃对特技与明星的依赖,坚守现实主义底色。《给阿嬷的情书》正是在这一传统与潮汕文化土壤中孕育而成,延续了潮籍电影的精神内核,用真诚打动观众。

影片独特的南洋叙事获得陈平原高度认可。他提到,影片以侨批为独特切口,细腻呈现海外华人的生存艰辛、文化韧性与对故土的深切牵挂。尤其是华人在异国坚持华文教育的情节,道尽海外华人守护身份认同、不忘来路的文化自觉,这种别样的南洋叙事在中国电影中尤为珍贵。

陈平原还留意到,汕头侨批博物馆的真实侨批多为代笔所写的日常琐事,而影片中的侨批经过艺术编排,半文半白、质朴动人,既契合侨批节省字数的实用需求,又体现出潮汕方言与古汉语相通的文化特质。

对于潮汕文化的核心,陈平原认为是“情义”二字。早年潮汕地少人多,先辈被迫下南洋谋生,唯有抱团互助、重情重义才能在异乡立足。“情义”是潮汕人的生存哲学,也是族群精神的核心。影片以小家庭的命运承载族群历史,用一封封侨批诠释这份情义,真实而有力量。

此外,陈平原还肯定了影片对潮汕文化元素的鲜活呈现。从无米粿、橄榄等特色美食,到英歌舞、工夫茶等民俗文化,影片将潮汕日常生活的文化符号巧妙融入叙事。这些细节既承载着乡土情思,又能被外地观众理解,成为传播潮汕文化的绝佳载体。

文|记者 王莉
视频 | 记者 宋诗颖
图|主办方提供

编辑:詹锡伟
返回顶部
精彩推荐