3月22日，YOUNG剧场正式发布2026年春夏演出季。本次演出季以“时间之镜”为主题，旨在通过近40台、110余场的演出，探讨时间与人的关系。
其中，沪港两地的文化联动成为本次演出季的核心板块，旨在通过戏剧、音乐剧及声音艺术等形式，深化上海与香港在当代艺术层面的对话。
从精品引进到出品制作
2026年春夏演出季以“时间之镜”为引，激发剧场空间的无限可能——在这里，观众既是观看者，也是被观看者；既是时间的过客，也是时间的创造者。
本次演出季延续YOUNG剧场“不一样”的品牌风格，以八大主题板块为结构，汇集近40台110余场戏剧演出，勾勒出在时间流动中不断生成的当代表演艺术图景。
在身物地景学版块中，五部国际作品从不同维度叩击时间的刻度：来自加拿大的《流明风暴》以光影粒子炸裂感官，将鼓点转化为可视的时空脉冲；白俄罗斯的《向晚》用三位老人的孤独叙事，让温情在时间尽头静静流淌；捷克的《足球万岁》将花式足球与电子音乐共冶一炉，在运动中书写关于英雄与梦想的寓言；西班牙的《波罗不哭》陪伴孩子学会哭泣，在童真中照见成长的幽微；而《天生机器人》则以AI之眼叩问人与机器的边界，在虚拟与现实的夹缝中寻找时间的刻度。这些来自世界各地的作品，让观众在观看与参与之间被卷入时间的流转，在剧场中理解时间，也在时间之中重新理解自己。
自开幕以来，YOUNG剧场不仅持续引进国际前沿佳作，更着力构建一个让青年创作者得以扎根、生长与对话的生态系统。在本季“种子实验室”板块中，YOUNG剧场以出品和制作的身份进一步介入内容创作，推出两部特色鲜明的戏剧作品，呈现其在内容生产端的探索与实践。其中，舞蹈剧场《素食者》于3月6日至9日在YOUNG剧场完成全球首演。
聚焦沪港：从历史探讨到城市记忆
继2025年推出相关板块后，本次演出季进一步加强了与香港艺术界的联系。香港话剧团将携《都是龙袍惹的祸》在YOUNG剧场亮相。该剧由潘惠森编剧、司徒慧焯导演，集结了刘守正、彭杏英等实力演员，借清宫戏的外壳探讨权力与人性的永恒命题。
音乐剧方面，同流剧团的《移家女孩》2.0版本将登陆上海。这部曾在爱丁堡艺穗节获奖的作品，聚焦当代女性叙事，其主演彭思砚凭借此剧获得了第34届香港舞台剧奖最佳音乐剧女主角提名。
此外，香村带来的《村声回响——聆听香港村校记忆音乐会》将通过采集村校校歌、田间号子等声音素材，构建一张关于香港本土记忆的“声音地图”，以此与上海的城市记忆形成互文。
值得一提的是，适逢非常林奕华剧团成立35周年，剧场也将带来该团经典剧目的舞台映画放映，让观众重温其对都市生活的敏锐洞察。
文字丨记者 何晶
图片丨主办方提供