日本电影《花束般的恋爱》中国翻拍版正式立项。备案公示显示，该片由广州好回合影业备案，备案地为广东省，影片编剧为中国香港导演黄绮琳。
从公示的故事梗概看来，男女主人公分别拥有一个“广东味”十足的名字：炳强和丽珍。故事讲述都市深夜，一对年轻人丽珍与炳强意外邂逅，惊喜发现他们志趣相投，两人顺理成章开启了一段浪漫的恋爱。毕业后，社会和工作压力促使他们成长，也侵蚀了他们的关系。曾经的同路人步伐开始错乱，目的地也不再相同。
编剧黄绮琳曾自编自导港片《金都》和《填词L》。前者探讨都市女性的婚恋情感，后者讲述一个决心成为粤语填词人的女生的热血故事。
日本版《花束般的恋爱》由土井裕泰执导，坂元裕二编剧，菅田将晖、有村架纯主演，讲述山音麦和八谷绢这对情侣由邂逅、交往相恋、渐行渐远、分手至各拥新欢的心路历程。电影在日本上映后连续六个星期登上日本全国票房冠军。影片于2022年2月22日在内地上映，收获9606.3万票房的优异成绩，成为日本真人电影内地票房榜第二位，仅次于是枝裕和作品《小偷家族》。
文 | 记者 胡广欣
图 | 电影海报 公示截图