由山海计划青年导演黄文礼执导的短片《海水泡的茶是什么味道》(2023)入围第19届札幌国际短片电影节国际竞赛单元,并于10月12日在日本首次放映。这是今年4月在莫斯科国际电影节进行世界首映后,《海水泡的茶是什么味道》再次走向海外。
除海外电影节展外,该片今年已入围第8届86358贾家庄短片周主竞赛单元以及重庆青年电影展“国际传播计划”短片竞赛单元。
《海水泡的茶是什么味道》由“向山海走去”青年导演创作扶持计划(简称山海计划)扶持拍摄,讲述一位失去爱人的越南归侨采茶工阿建与人生伤痛挣扎缠斗的故事。借此次短片在日本首映的契机,羊城晚报记者近日专访黄文礼,听他讲述今年参加海内外电影节展的体验及收获。
羊城晚报:得知作品入围札幌国际短片电影节,感觉怎么样?
黄文礼:之前我拍的短片都有投过这个电影节,这是第一次入围,心情很激动,因为作品得到认可还是蛮重要的。得知入围的那一瞬间,我觉得团队好几年的辛勤付出终于有了回响。不论是拍长片还是短片,回报周期都挺长的,比如我们花半年写完剧本,拍摄完成后又得开始漫长的等待,至少得等一年半才能得到反馈。
羊城晚报:你觉得这部短片能多次入围海外电影节是什么原因?
黄文礼:现在新导演的新片中,家庭题材的居多,可能我们华侨华人的跨文化选题会比较有竞争力。在今天全球化的背景下,片中所讲到的归侨故事在国际上也比较能引发共鸣。华侨归侨这个选题在我做过的、看过的片子里也是稍微特别一些的,但我没办法判断电影节选中这部作品的原因是什么。因为每个电影节选片的标准都不一样,很难用一个准确的元素去判断。
我之前的几部片子都没有入围过海外的电影节,《海水泡的茶是什么味道》的接连入围可能更多也是因为我们团队的进步。
羊城晚报:这个片子台词较少,以塑造氛围和情绪为主,你觉得这跟它更容易被国外观众接受有没有关系?
黄文礼:其实国内外电影节中,很多外语短片的台词量都很大,但一样能受到认可,所以台词量少不能说是有益于国际传播的最重要因素,归根到底还是片子本身的质量,拍得动不动人、情感好不好,能不能引发国内外观众的共鸣。
羊城晚报:一般怎么选择投递哪个电影节?
黄文礼:就我个人而言,我倾向于投递一些有含金量的电影节。行业前辈或合作过的老师,他们会推荐一些电影节;一些电影行业媒体也会推送相关电影节简介。像日本札幌国际短片电影节,我很早就知道,它有加拿大影视奖的认证,含金量蛮高的。
羊城晚报:这次参加札幌国际短片电影节,感觉与其他电影节有什么不同?
黄文礼:札幌国际短片电影节更加独立,它的很多物料与设置,比较手工化和简约化,在形式或宣传上用力较少,更多是在放映上尽可能排更多的片子,并且让观众跟创作者有交流。另外,这个电影节选的片子都蛮大胆的,特别是国际竞赛单元,有很多新的手法,并不局限于剧情片或纪录片,有些片子是几种手法混杂着用。
羊城晚报:影片映后和观众有交流吗?
黄文礼:在映后散场时,我遇到了一位对这部片子蛮感兴趣的观众,她是在美国生活的越南华侨后代。她说:“之前较少有人拍过越南的华侨归侨这段历史。”跟她的交流感觉挺神奇的。这次电影节入场是要买票的,我没想到还是有挺多观众愿意来看。
羊城晚报:参加展映单元和竞赛单元的感受有什么不同?
黄文礼:感受差不多。以莫斯科国际电影节为例,它的展映单元含金量也很高,因为它的舞台很大,相当于去了大型舞台放映。有时候我去参加竞赛单元,我也不会抱着很高的获奖期待。所以无论是展映还是竞赛,对我来说都是一次宝贵的放映机会。唯一的差别就是组委会会不会把你列入评奖机制,我觉得参加电影节最重要的是看到比我们更好的片子,启发我们进步,所以能去参加放映就很开心了。
羊城晚报:今年参加的这些电影节给你最大的激励是什么?
黄文礼:在电影节上会看到一些很新的片子。这种“新”是思想上的,也是时代上的,以及技法上的。我会发现自己拍的主题或手法有些落后或是太过于沉浸在过去了。我们应该用当代的视听语言去讲当代故事,这是一个蛮好的启发。
在电影节上也看到国内有很多90后、00后创作者的作品蛮动人的,可能我在他们那个年龄的时候拍不出这样的东西,有时也会感到焦虑、有紧迫感。
羊城晚报:今年主要在做什么?接下来有什么打算?
黄文礼:主要在写剧本,长片短片都在写,作为创作的储备。接下来要再拍一部短片,同时写长片剧本,找到创投机会,争取早日拍出长片。除了在艺术片的路上加倍努力外,也尝试多做点商业项目。
【链接】
《海水泡的茶是什么味道》剧情简介:
工作的茶厂将要成为旅游景点,逝去的爱人也逐渐在梦中消散,越南归侨采茶工阿建在这平静又寂寞的日子里,寻找着一声又一声的回响……
黄文礼:广东籍导演,汕头大学新闻学院本科,上海温哥华电影学院进修。最新作品《海水泡的茶是什么味道》入围莫斯科国际电影节、札幌国际短片电影节及86358贾家庄短片周等海内外电影节展。
出品人:任天阳、林海利
总监制:孙璇、胡泉、林如敏
总策划:孙朝方
品牌运营:李艳文、朱帆、蒋铮、郑华如、侯恕望
执行总监:吕楠芳
活动统筹:蔡淳淳
传播统筹:李丽、詹锡伟
文字:詹锡伟
视频:林心怡 张惠鑫