8月26日，费翔在个人社交账号发文，回应大熊猫戴立离世：“我领养多年的大熊猫戴立 ( 另名 翔翔 ）去往天国了。再次感谢中国大熊猫保护研究中心的兽医和饲养员们20多年的精心照顾。”
翔翔是野生大熊猫，推测出生于1999年，当年它被救难队发现时，左后脚已经有明显化脓外伤，不得已只好截肢，之后住在当地大熊猫保护研究中心雅安基地，接着转住到都江堰基地。费翔从2004年起认养了翔翔，先前他曾飞往当地跟翔翔见面。
翔翔于本月12日病逝，初步判定，死因是年老伴随心脏病变以及多重器官衰竭。费翔得知消息后发文隔空哀悼。他感叹上个月还收到翔翔新的生活照，如今希望它能够在熊猫星球自由行走。
费翔2023年特别前往四川探视翔翔。他说自己第一次见到翔翔是20年前，一眨眼翔翔已经23岁了，在熊猫中算是高龄了。费翔表示，翔翔当时身体状况良好，有点高血压，性格相当温顺，“难得一见，我还给它吃了它最喜欢的红萝卜、竹子、窝窝头”。
翔翔身体本来还不错，只是进入老年期后，健康状况开始往下滑，从7月开始食欲减退甚至不吃东西。当时兽医和饲养员努力让翔翔吃流质饲料，希望为它补足营养，但最终还是无法挽救翔翔的生命。
文｜记者 邵梓恒