7月25日, 舞台剧《魔幻时刻》在上海大剧院开启全国首演。该剧是日本“国民喜剧大师”三谷幸喜经典电影作品《魔幻时刻》的首个舞台剧版本,也是大麦“当然有戏”厂牌2024年的年度之作。首场演出结束后,大麦网开分9.7分,豆瓣网开分9.6分。
舞台剧《魔幻时刻》改编自日本“国民喜剧大师”三谷幸喜的同名经典电影作品。故事发生在一个滨海小城,旅店经理备后登与小城“江湖老大”天盐会长的情人偷情,不料东窗事发。为求活命,备后登谎称能将天盐会长苦苦找寻的传奇杀手带回“帮派”,然而期限将至却一无所获。
关键时刻,备后登在拍摄现场意外见到了默默无闻的三流演员村田大树,于是假扮导演“邀请”村田大树出演自己的电影。首次“受邀”担纲主演的村田大树为了报答备后登的“知遇之恩”,开始全力以赴地创作杀手角色。备后登本以为能通过这种方式蒙混过关,没想到事态推向了谁也没料到的方向……
“魔幻时刻”本是电影的专业术语,从太阳落到地平线后到光线完全消失的短暂时间里,能拍出梦幻般的画面,这一天中看起来最美的瞬间,就是魔幻时刻。2005年,三谷幸喜在一次拍摄中从摄影师处听到了这个词,决定以此为关键词构思新作。2008年,电影《魔幻时刻》在日本上映,影片故事情节精妙,种种巧合和反转带来笑点无数,而荒诞背后是主人公对电影梦想的纯粹与热爱。
2022年,翻拍自该作品的电影《这个杀手不太冷静》登陆国内院线,取得26.27亿元的票房成绩,成为2022年春节档票房亚军,更多的国内观众了解到三谷幸喜及其经典创作。此次舞台剧的落地,为IP的内容价值开发和多元艺术呈现带来了更多新的可能。
舞台剧《魔幻时刻》的编剧、导演李任表示:“赤子之心和坚守之意,是我们将这部经典电影作品搬上舞台的最原始的动力。通过舞台剧的呈现,希望让更多观众笑中带泪地体味五味杂陈的魔幻人生,用更丰富的形式去感受主人公对梦想的热爱,以及作品背后广阔的人生哲思。我们把电影里中国观众比较难理解的一些笑点进行了删减和本土化,但作品最核心的东西不变,就是对梦想的执着。”李任说。
大麦“当然有戏”制作人赵琳介绍道:“《魔幻时刻》原作在故事和场景呈现上都有着很强的剧场感和舞台性,这一显著的风格特征是作品能进行戏剧改编的重要基础。与此同时,作品中主人公的善良、热情、理想主义,以及剧作家对于人生的理解也让我们深感认同,正是这种认同让我们义无反顾地投身于这次舞台剧的创作当中,希望这份赤诚能够给观众带来不一样的喜剧体验。”
这也是演员郑云龙首次担任出品人的舞台剧,他和闫楠分AB角饰演主人公村田大树。这也是继《弗兰肯斯坦》之后,他们再度共同饰演一个角色。
郑云龙说:“剧中的大树是个不太得志的小人物,生活中突然发生了一件很魔幻的事情,当观众正聚焦于他身上的反差时,我们又通过一个骗局的结局告诉观众,人生就是这样世事无常。”而谈到自己的“多栖身份”时,郑云龙开玩笑说:“我是我自己的老板,而且终于可以用老板的身份要求闫楠了。”
“生活中,我比较寡言,更愿意投入到作品和角色中,用他们的语言表达,用他们的行动呈现,这让我感到自由与幸福。成为大树是一种很陌生的冲击,我饰演过很多稍显极端的角色,但大树是非常与众不同的体验,我抓不住他,反而体会到了一种全新的释放。”郑云龙说。
文丨记者 何晶
图丨主办方提供