羊城晚报全媒体记者 艾修煜
6月7日至8日,由北京广播电视台与开心麻花联合出品的革命历史题材音乐剧《觉醒年代》在广东友谊剧院举行广州首演。
音乐剧《觉醒年代》改编自同名爆款电视剧,后者曾获得剧目奖项36项,个人单项奖项26项,荣获“五个一工程”奖、飞天奖、金鹰奖、白玉兰奖等多个国家级重要奖项,其深厚的历史底蕴和艺术价值得到了业界的广泛认可,是一部在中国电视剧史上具有里程碑意义的高峰之作。
音乐剧《觉醒年代》在保留电视剧叙事主线的基础上,通过独特的艺术形式,再现了从新文化运动、五四运动到中国共产党建立的历史画卷,展现了以李大钊、陈独秀为代表的革命先驱们传播马克思主义、相约建党的壮丽篇章,艺术地再现了一百年前中国的先进分子和一群热血青年演绎出的一段追求真理、燃烧理想的澎湃岁月,深刻地揭示了马克思主义与中国工人运动相结合和中国共产党建立的历史必然性。
演出期间,音乐剧《觉醒年代》剧组在广东友谊剧院内举行了一场生动的幕后访谈活动。本剧总制作人刘岩,编剧、作词王怡娃,以及本剧主演李乐尧、于晓璘、侯京健、杨亚辉与广州的媒体、观众、高校师生等展开了深度交流,分享了创作过程中的心路历程和收获感悟。
主创说
打造主旋律音乐剧彰显使命担当
音乐剧《觉醒年代》改编自现象级同名电视剧,展现了新文化运动到中国共产党建立这段波澜壮阔的历史时期中,革命前辈们救亡图存、追求真理、冲破黑暗奔向光明的艰难历程。该剧在保留电视剧叙事主线的基础上,以通唱式(Sung-through Musical)的艺术方式进行舞台表达,三十首原创歌曲荡气回肠、贯穿始终,结合舞蹈与表演,生动再现了从新文化运动、五四运动到中国共产党建立的历史画卷,展现了以李大钊、陈独秀等为代表的革命先驱们传播马克思主义、冲破黑暗,寻路光明的坚定意志。
编剧王怡娃表示,拿到这样一个厚重的题材进行创作,自己感觉到既荣幸又倍感压力:“电视剧有43集的体量,而舞台是一个有限的空间,在两个半小时里浓缩这样一段历史还是挺有挑战性的,好在团队找到了‘通唱’这种表现方式,让整部戏从头唱到尾。这样方便了我们从叙述者的视角去过滤剧情、精简叙事。另外,对于音乐剧这种艺术擅长的部分,我们做了更多的延展,比如抒发角色情感等。”王怡娃称,剧中会倾向于表现人和人的内心情感变化,以陈独秀和李大钊先生等新文化运动中的先驱们内心的成长经历为线索,串联起整个剧情。
开心麻花一向以喜剧出品为主,为何此次着力打造主旋律音乐剧《觉醒年代》?开心麻花联席总裁、《觉醒年代》总制作人刘岩表示:“我们知道做《觉醒年代》这样一个主旋律剧相比较其他戏要耗费更多力气、投入更多精力、克服更多困难。但是我们觉得很值得,作为一个创立了20年的文化公司,受惠于观众的认可和支持,我们得以一步步发展壮大。今天的开心麻花应当有勇气、有能力、有担当、有思想、有方向来做这样的事情。”
另外,刘岩表示,开心麻花一直坚持原创,除了爆笑喜剧,其他类型的原创内容也会逐渐丰富。“电视剧热播后,我们都关注到这个成功 IP,它具有非常强的历史价值和现实意义,也感染了我们的团队,于是经过立项和历时一年多的创作,直到2023年才真正把这部戏做出来了。”
另外,刘岩坦言,首先在于集结了张小群、高瑞嘉、任东升、陈祺丰等知名专业创作者,增强了团队的创作信心:“在整个创作过程当中,我们每个参与的人都受到了鼓励、激励和感动。我们想把这种感觉传递给大家。”
主演说
通过深入学习把握角色特点
音乐剧《觉醒年代》不仅汇集了于晓璘、李乐尧、崔恩尔、吕润桐等优秀音乐剧演员,更值得一提的是,电视剧版毛泽东的饰演者、青年演员侯京健也在剧中特别出演,在音乐剧舞台上再现青年毛泽东的风采。
剧中如何去演绎那个时代的先进知识分子?饰演李大钊的李乐尧表示,自己除借鉴影视作品的角色演绎外,还到北京大学去学习,到广东包括广州相关红色文化基地去参观,通过学习更好地去理解和把握角色的性格特点。“通过走访、观看影视文字资料等方式的学习,丰富自己对那段历史的了解。”李乐尧说。
杨亚辉在剧中出演蔡元培。在他看来,蔡元培是很温和的先生,“在元培先生的理念里,教育面前是人人平等且自由的。我需要在剧中表现出来的是蔡先生对于那些热爱国家、热爱文学、热爱知识的人的尊重。”
在剧中出演毛泽东的是演员侯京健,同时也是电视剧《觉醒年代》中毛泽东的扮演者。和电视剧相比,出演音乐剧有什么不一样的挑战和感受?侯京健称,出演这个角色其实很紧张,但也很幸福:“两种艺术形式的表达方式不同,但传递的精神是一样的。电视剧拍摄时间比较长,而音乐剧舞台上仅有几个小时,是一种高度的浓缩,结构上、节奏上的穿插呈现,会让情感来得更猛烈,也更容易让年轻人接受。”
侯京健认为电视剧珠玉在前,这为《觉醒年代》音乐剧版提供了成功的基础:“电视剧观众给的意见我们吸收消化了,几轮音乐剧排演的磨合,也让我们越来越默契。我相信音乐剧《觉醒年代》已经变得越来越像观众想要的样子。另外,音乐剧版本的演员普遍比电视剧版本的演员年轻一些,所以,整个剧的青春气息也会更浓厚。”
毛泽东作为家喻户晓的时代伟人,每个人心中都会有一个毛主席的形象,怎么样才能演得越来越好?曾在多部影视剧中饰演毛泽东的侯京健坦言:“能够演伟人毛主席对于我来讲是无比荣耀的,但也有无比压力。我相信任何一个演员如果有机会碰到这样的角色,一定都会带着无限的敬畏心去演绎。”
侯京健承认,自己最初接触这一伟人角色时,一度紧张到张不开嘴,后面则意识到“角色越重要,越要举重若轻”:“演员要通过不断地学习丰富自己,让自己放松下来。通过排练音乐剧,我的表演技巧也得到了很好的磨炼。我希望能越来越踏实、越来越懂得放松地把毛主席的形象展现好。”
《觉醒年代》的台词富有时代气息,演员们在排练时如何解决“拗口”“不好记”的难题?侯京健表示,剧中角色讲的其实是民国时期的普通话:“只要我们对当时的历史大背景有了解,充分了解角色,我们自然能顺畅地表达台词所想表达的内容。”
据了解,音乐剧《觉醒年代》历经两年的精心打磨,于2021年底开始筹备,2023年4月28日首演,迄今已经演出50余场。为了舞台呈现的精益求精,2023年底,主创团队再次集结,倾情投入,对剧目进行深度打磨与提升,实现了内容、音乐、舞美的全面升级。2024年4月26日音乐剧《觉醒年代》再度开幕,并于5月10日、11日走进北大百年讲堂,在北大师生中引起热烈反响。6月1日,音乐剧《觉醒年代》还作为2024深圳文博会艺术季展演剧目在深圳与观众见面。
《觉醒年代》每次演出,都给现场观众带来直接的触动和感动。陈独秀的饰演者于晓璘亦表示,这部剧带给自己很多的启发,“比如说热爱,热爱自己、热爱国家,保持这种热爱去更好地生活,这是我演完这部剧后的一些感想,我想也是《觉醒年代》想要传递给年轻人的主要观念。”
据悉,音乐剧《觉醒年代》结束在广州的演出后,将在七一前夕回到北京进行连续两周的演出。9月16日-17日,音乐剧《觉醒年代》2024年度全国巡演将在青岛收官。