纪录电影《康熙与路易十四》广州首映,再现300年前中法交流佳话

来源:羊城晚报•羊城派 作者:李丽 发表时间:2024-05-25 12:41
羊城晚报•羊城派  作者:李丽  2024-05-25

5月23日晚,“首映在广州”之电影《康熙与路易十四》全国首映礼在广州举办。这部中法合拍纪录电影为献礼2024年中法建交60周年而作,由广州市广播电视台、华夏电影发行有限责任公司、法国幸运之光电影音乐公司联合出品,着眼于“中法故事、国际表达”,由中法专业电影团队分别在两国取景拍摄。目前,影片已在全国上映。

《康熙与路易十四》描绘了一幅中法交流的美好画卷,呈现了300多年前因为路易十四和康熙两位君主的推动,中法两国在科技、商贸、思想文化上交流互鉴的历史佳话。当时,康熙与路易十四惺惺相惜,神交数十年,他们互派使臣、互赠礼物,推动了中法两国在多方面的交流互鉴。可惜两人终未谋面,而这一历史遗憾在电影《康熙与路易十四》中得以弥补。影片在大量史料的支撑下,还原了两位君主的交往细节,以情景再现的方式重现了这段中法文明双向奔赴、互相成就的历史佳话。

02e3794beed3b4c82504fa091dc4540.jpg

影片所展示的两位君主的传奇故事真实且浪漫,而广州正是这段浪漫之遇的桥梁。300多年前,正是法国第一艘抵达广州的船“安菲特利特号”,开启了中法之间的科技、商贸与文化交流。从那时起,广州已担当起两个文明交流互鉴的纽带。因此,影片在广州举办全国首映礼,更具意义。

影片具有文献性、知识性、艺术性、趣味性的特点,多维度讲述了中法经贸、文化、思想上的交流碰撞,白晋、黄嘉略、南怀仁、伏尔泰、雨果、孟德斯鸠等人们耳熟能详的历史人物悉数登场。据悉,拍摄期间,该片得到故宫博物院、中国国家图书馆、中国第一历史档案馆、法国外交部档案馆、法国国家图书馆等的支持。《圣祖算草》等珍贵文物首次公开展示,路易十四亲笔信等近百件珍贵的文化遗产在片中悉数呈现。

就在本月12日,《康熙与路易十四》作为第十届法国中国电影节首部放映影片亮相巴黎,完成了影片的全球首秀,反响热烈。影片为法国民众了解当代中国的繁荣发展和中国电影的多样性提供广阔的窗口,实现了⼀次中法文化的深度对话,同时也是中国电影“走出去”的重要实践,诠释了“文明因交流而多彩,因互鉴而丰富”的重要理念。

p2908258822.jpg

本次首映活动由中共广州市委宣传部、广州市文学艺术界联合会指导,广州市电影家协会、广州市广播电视台主办,广州市演出电影有限公司、广州百丽宫影院有限公司协办。

【主创说】

赵子络:看了陈道明的演绎,但不能模仿他
(《康熙与路易十四》情景还原演员,康熙扮演者)

作为一名演员,能饰演康熙当然是非常荣幸的。最初接到邀请的时候,我很兴奋,但也很有压力。以前我拍了不少古装戏,但玄幻类的比较多,但康熙这个角色是真实存在的,所以我在演绎上必须更“落地”一些。为此我看了很多资料和视频,包括陈道明老师主演的《康熙王朝》,从中吸取了一些经验,但我知道自己肯定不能去模仿他。

作为一名帝王,康熙自然不会太喜怒形于色。但根据这部电影的内容,我抓了一个点,那就是康熙对数学、地理以及一些新奇物品的喜爱,我把这个点进行了放大。

我今天是第一次来广东。印象里,粤港澳大湾区电影近年来发展不错,最近我看了《九龙城寨之围城》,很有老港片的味道,我觉得很不错。

徐斌:拍这部电影,就像上了几年的历史课
(《康熙与路易十四》制片人、广州市广播电视台影视频道总监)

纪录电影展现的是真实的历史,而历史可以从很多角度去切入。我们选择元首外交,可以说是选择了一条最艰难的路。很多相关的历史资料“藏”在两国的权威博物馆里,需要进行大量调研,但假若我们选择拍摄民间商贸交往,前期的工作可能会轻松很多。

作为主创,我们每个人都在拍摄这部电影的过程中学到了很多东西。说实话,拍摄之前我们很多人对这段历史不熟悉,但拍完以后可以说是如数家珍。就好比我们用几年的时间上了一堂历史课,然后把历史课的内容以电影的方式呈现给大家。

影片在法国展映的时候,很多观众看完了都不愿离去,他们很愿意跟我们交流。我能感受到他们的兴奋和惊喜,就像我们最初接触这个题材一样,显然过去他们也并不了解这段历史。他们会问:这是真的吗?我们说:当然,这可是纪录电影!

外籍演员多,是我们这部电影的特点。而且我们需要把在中国的拍摄和法国的拍摄整合起来,在调度上也确实工作量巨大。不过,效果也很好。值得一提的是我们两位扮演两国君主的演员特立斯坦·罗宾和赵子络,他们都是非常年轻非常帅的小伙子,罗宾还是个中国功夫迷!

文|记者 李丽
图|剧照、主办方提供

编辑:吕航
返回顶部
精彩推荐