《千与千寻》举办千人首映礼,宫崎骏给中国观众送寄语!

来源:金羊网 作者:何晶 发表时间:2019-06-18 15:36

金羊网讯 记者何晶摄影报道:6月17日晚,宫崎骏代表作《千与千寻》在上海举办千人首映礼,吉卜力社长星野康二、电影中文版配音演员井柏然、彭昱畅、田壮壮等主创嘉宾亮相。黄渤也来参加了首映红毯,他说,我们小时候都在《千与千寻》这个梦里待过,他形容自己就像不断被美食吸引的食客。

吉卜力工作室创始人之一铃木敏夫则通过VCR表达了对《千与千寻》18年来初登大银幕的期待,他说,“《千与千寻》是吉卜力最倾尽全力的作品,非常期待中国观众看过的反应。”铃木忠志还特别提到了和“锅炉爷爷”田壮壮的跨国缘分,时隔23年能够再次合作,他说特别开心。

78岁的导演宫崎骏虽然未能参加首映礼,但他非常关心影片在中国上映的情况。为了感谢中国观众对《千与千寻》的喜爱和支持,宫崎骏亲手用中文写了寄语“千与千寻,请多关照”,并让星野康二在首映礼现场送给中国观众。

“人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时,即使不舍也该心存感激,然后挥手道别。”

“不管前方的路有多苦,只要走的方向正确,不管多么崎岖不平,都比站在原地更接近幸福。”无论在小屏幕上看过多少次《千与千寻》,当影片的经典画面和经典台词再次出现于大银幕,不少参加首映礼的观众仍然泪凝于睫。歌手周深就在现场说:“电影真的让人很有共鸣,我狂忍眼泪,怕哭花自己的妆。”

在放映后的首映礼上,主持人问彭昱畅,“你觉得为什么会找你配音无脸男?”彭昱畅说:“因为词少”。主持人追问,“你们有什么共同点吗?”彭昱畅居然回答:“我们相似的地方就是吃吧!”

井柏然为这次配音也做了不少功课,他说“小时候觉得白龙和千寻是友情,长大后才发现他们有不一样的情感。”井柏然还在红毯环节时隔空喊话周冬雨:“不要再吃了,会变成猪的!”

编辑:Giabun
数字报
《千与千寻》举办千人首映礼,宫崎骏给中国观众送寄语!
金羊网  作者:何晶  2019-06-18

金羊网讯 记者何晶摄影报道:6月17日晚,宫崎骏代表作《千与千寻》在上海举办千人首映礼,吉卜力社长星野康二、电影中文版配音演员井柏然、彭昱畅、田壮壮等主创嘉宾亮相。黄渤也来参加了首映红毯,他说,我们小时候都在《千与千寻》这个梦里待过,他形容自己就像不断被美食吸引的食客。

吉卜力工作室创始人之一铃木敏夫则通过VCR表达了对《千与千寻》18年来初登大银幕的期待,他说,“《千与千寻》是吉卜力最倾尽全力的作品,非常期待中国观众看过的反应。”铃木忠志还特别提到了和“锅炉爷爷”田壮壮的跨国缘分,时隔23年能够再次合作,他说特别开心。

78岁的导演宫崎骏虽然未能参加首映礼,但他非常关心影片在中国上映的情况。为了感谢中国观众对《千与千寻》的喜爱和支持,宫崎骏亲手用中文写了寄语“千与千寻,请多关照”,并让星野康二在首映礼现场送给中国观众。

“人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时,即使不舍也该心存感激,然后挥手道别。”

“不管前方的路有多苦,只要走的方向正确,不管多么崎岖不平,都比站在原地更接近幸福。”无论在小屏幕上看过多少次《千与千寻》,当影片的经典画面和经典台词再次出现于大银幕,不少参加首映礼的观众仍然泪凝于睫。歌手周深就在现场说:“电影真的让人很有共鸣,我狂忍眼泪,怕哭花自己的妆。”

在放映后的首映礼上,主持人问彭昱畅,“你觉得为什么会找你配音无脸男?”彭昱畅说:“因为词少”。主持人追问,“你们有什么共同点吗?”彭昱畅居然回答:“我们相似的地方就是吃吧!”

井柏然为这次配音也做了不少功课,他说“小时候觉得白龙和千寻是友情,长大后才发现他们有不一样的情感。”井柏然还在红毯环节时隔空喊话周冬雨:“不要再吃了,会变成猪的!”

编辑:Giabun
新闻排行榜