田沁鑫导演携手上海戏剧学院推出新版《红白玫瑰》

金羊网记者 何晶

图/主办方供图

4部亚洲首演、1部全球首演，“演艺大世界2019国际戏剧邀请展”日前在上海中国大戏院发布。中国国家话剧院副院长、中国大戏院艺术总监田沁鑫导演全面介绍了2019年国际戏剧邀请展邀约剧目。

据介绍，本次国际戏剧邀请展将演出16部作品，其中4部为亚洲首秀，6部为中国首演，1部为全球首演，还有一部神秘剧目可能以彩蛋形式和观众见面，总共演出场次近60场。

由中国大戏院参与投资制作、田沁鑫任总导演、汇聚上海戏剧学院全青年主创演员班底的《红白玫瑰》，将于7月亮相2019国际戏剧邀请展。2007年，田沁鑫将张爱玲著名小说之一《红玫瑰与白玫瑰》改编成同名话剧，并在之后推出两个版本，一个是大剧场的“民国版”，一个是小剧场的“时尚版”。话剧《红白玫瑰》脱胎于两个版本之精华，更新时代，更引领潮流。该剧将把原著民国“都市男性”转换为当代“都市女生”，以创新形式关注当下社会生活、热点话题，舞台视觉、整体设计、演员着装都将追求时尚质感。其中女主角会由两名演员共同饰演。

据悉，本次戏剧邀请展的开幕大戏为法国红帽子剧团带来的《秃头歌女》。作为20世纪后半叶重要的剧作代表，尤涅斯库的《秃头歌女》被誉为荒诞派戏剧鼻祖之一。红帽子剧团版《秃头歌女》，以独特视角在滑稽和无聊之间折射出现实的荒谬、人生的痛苦，借助中产阶级的生活缩影，用戏剧的荒诞对抗现实的荒诞。

《奥德赛》则是德国“年度剧院”汉堡塔利亚剧院的最新呈现。此外还有英国巡回剧团的话剧《奥赛罗》、英国霓海剧团的音乐戏剧《手提箱里的死狗》、美国“荷马的外套”剧团的戏剧《伊利亚特》、智利魔幻电影戏剧团的多媒体戏剧《电影女孩》等。中国剧目有改编自曹禺经典同名剧作的话剧《原野》，由上海话剧艺术中心制作，何念导演。

特别值得一提的是，英国皇家莎士比亚剧团与上海戏剧学院联合制作的话剧《威尼斯商人》，将于国庆期间演出，这也是该剧的全球首演。